为了趁钱，我进入纺织厂当女工。我和姐妹们一起在油腻的机油和齿轮声中聊着未来，希望有一天我们下班後可以直接回家，不用再排米粮了

    就在阿发消失後不久的一天，邻家的阿兄阿德说日本人要离开这里了。

    我记得那天所有人都在小学校，「大人」们围住整间学校，好像怕我们逃出去一样。

    广播突然被打开了，里面传来一个男人哭着用日语说着我听不懂的话，他哭得好伤心，我看到身边的日本孩子紧紧抓住家人的和服哭成一团，就连平常威严的「大人」也忍不住跪倒在地，痛哭失声。

    我背着阿耀、手里牵着阿贤，和坐在一起避难的阿财相对无语，养父和养母也不知所以，我们都不知道发生什麽事，最後是邻家的阿德阿兄一肩把我扛起，他的声音如被打穿石头的溪流般宏亮，说刚才说话的人是日本的天皇，他说日本人打仗输了，中国胜利了，我们赢了，不用再当日本人了。

    我们赢了？

    我看到养父母抱着阿弟声泪俱下，我却疑惑了。

    中国？是分辨敌机海报上画着的那个，青天白日红旗的那个中国吗？那是敌人吧？他们赢了，怎麽会是我们赢了呢？

    很快地，街上已经没有穿和服的身影，从船上走下来的是一群穿着军服的人。他们说着我听不懂的话，阿德说他们说的是「中国话」，说我们以後不用学日语，要改学「中国话」了。

    我记得那天长辈们说叫做民国38年，听阿财说，在学校如果不小心说成昭和23年，会被老师毒打一顿的。

    「jiejie！jiejie！」煮好早餐，我把便当装进袋子里准备出门，却被阿财叫住。